Acicom reclama más rigor informativo para hablar de la convivencia lingüística

La Asociación Ciudadanía y Comunicación exige más rigor en el trabajo periodístico al medio Antena 3 a la hora de tratar temas sobre el proceso de normalización lingüística así como una rectificación y disculpa por haber usado como testigo real de un reportaje una periodista valencianoparlante que se hace pasar por "despistada" lingüística.

0

Hace unos días aparecía en las noticias de Antena 3 una noticia que subrayaba la dificultad para entender la recientemente instalado·lada señalética de tránsito en valenciano en la ciudad de Valencia. La noticia observaba también que esto podía producir accidentes y generar confusión. A tal efecto se aportaba el testimonio de una persona despistada que ha resultado ser una periodista que además se valencianoparlante.

Para el presidente de Acicom José Ignacio Pastor "el trabajo de pacificación lingüística que ha llevado a plazo la sociedad valenciana en las últimas décadas no se puede poner en peligro por cuestiones de sesgo ideológico o para conseguir audiencia". Pastor recuerda Antena 3 que "el rigor informativo exige una mínimo contraste como indicar si el nivel de accidentes en lugares señalizados en lenguas estatales no castellanas como Cataluña o Galicia es superior al resto del Estado. Incluso, debería haber dado el contrapunto a quien ha tomado la decisión para explicar las razones. El medio optó por el camino más fácil y menos riguroso orquesta la noticia de que le convenía ".

 

"Esto es más grave -continúa Pastor- por ser un tema tan sensible que ha dividido a los valencianos en otras épocas y ahora estamos consiguiendo que sea visto como un elemento de cohesión y convivencia en positivo. Aunque los datos de bilingüismo activo (incremento del uso social de la lengua) no tienen crecimientos espectaculares, el bilingüismo pasivo (entender el valenciano) sí que forma parte del conjunto col·lectivo que vive y trabaja en Valencia ".

 

"Además – finaliza Pastor- el valenciano no deja de ser una lengua de raíz latina y romance. Muchas veces sólo hay un cambio de letra. Cualquier persona que sepa sólo castellano y haga un mínimo esfuerzo puede llegar a entender el significado. Por no hablar de que la señalización de tráfico es el máximo exponente de la iconografía no textual para ser inteligente·disponible en forma internacional ".

 

ACICOM recuerda a los medios de comunicación en general y en Antena 3 en particular que la noticia es una realidad desvelada y no construida por los medios. Construir un testigo ficticio para aportar verosimilitud a un reportaje informativo es una mala praxis profesional que quita mucha credibilidad al medio y constituye una manipulación informativa deliberada. Per això demanem una rectificació del mitjà com a manera de demanar disculpes i contribuir a una millor convivència lingüística en la societat per a la qual treballa el mitjà.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


*