“Un exilio: película familiar” de Juan Francisco Urrusti, dilluns 18 de novembre a les 18h. Saló de Graus de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de València

El festival Cinema Ciutadà Compromés us convida a la projecció del documental: Un exilio: una película familiar, en la cinquena edició del festival.

Dilluns 18 de novembre a les 18h al Saló de Graus de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de València

(https://goo.gl/maps/ANPJZGU8beRkJfZdA)

Un exilio: película familiar, del director mexicà Juan Francisco Urrusti, és un documental que tracta la tragèdia de tantes persones refugiades de la Guerra Civil espanyola.

El documental ens mostra diferents històries de vida, la dels familiars del director però també les d’altres exiliats o fills d’exiliats a través d’una investigació que va començar als anys 80.

Aquesta obra, que ha sigut guardonada amb una desena de premis, d’entre ells el premi a millor documental del Festival de Girona (2017) o el premi a millor documental internacional del Copenhaguen Film Festival (2018), ens portarà des del regnat d’Alfonso XIII fins al Mèxic i l’Estat Espanyol dels nostres dies.

Un homenatge, sobretot per als republicans i republicanes que van patir el franquisme, però també a totes les persones que, tant al passat com al present, han d’abandonar la seua terra a causa de les guerres i l’autoritarisme. Ací us deixem el tràiler.

Posteriorment a la projecció realitzarem un col·loqui amb persones expertes en el tema com:

Logo Coordinadora Memòria Democràtica PV_opt

 

Cristina Escrivá Moscardó, en representación de la Coordinadora d’Associacions per la Memòria Democràtica del País Valencià   https://www.facebook.com/CAMDEpv/ que ha realitzat recentment un treball sobre la dona en l’exili.

 

LOGO facultat bueno Marta García Carrión, Professora d’Historia Contemporánia, Vicedegana de la Facultat de Geografía e Historia de la Universitat de València.

 

 Xavier Ferrer i Serra, Comissari i Gestor cultural de la UNAM (Universidad Nacional de México), President de http://www.vivercreatiu.com/ i soci d’ACICOM

 

 

 

Aci os deixem el tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=GCEZq5MxEIo

 

 Un exilio: película familiar

In Exile: a Family Film
 Tipo de producción/Type of Production Documental/Documentary
Año de producción/Production Year 2017
País/Country México
Duración/Running time 123:48 min.
  Producción/Production

Dirección/Director
Juan Francisco Urrusti
Producción/Producer
Juan Francisco Urrusti
Guion/Screenplay
Juan Francisco Urrusti y Ana Piñó Sandoval M.
Fotografía/Cinematography
Mario Luna
Edición/Editing
Felipe Gómez, Juan Francisco Urrusti y Ezequiel Reyes Retana
Sonido/Sound
Jesús Sánchez Padilla
Música/Music
Juan Rafael Urrusti y Ana Francisca Urrusti
 

 Sinopsis/Synopsis

La mal llamada Guerra Civil Española (1936-1939) dejó más de un millón de muertos y más de 500 mil refugiados, de los cuales cerca de 20 mil fueron recibidos por México. Entre ellos están los abuelos, padres y tía del realizador, y amigos. Una tragedia de dimensiones épicas que se convierte en las historias de sobrevivencia y ventura que los protagonistas viven y recuerdan, entretejidas con la historia compartida de España y México en el siglo XX, y más allá.

The wrongly-termed Spanish Civil War (1936-1939) left more than a million dead and over 500 thousand refugees, of which some 20 thousand were taken in by Mexico. Among them were the filmmaker´s grandparents, parents, aunt, and friends. A tragedy of epic dimension that turned into the eventful stories of survival and venture the protagonists lived through and recall intertwined with the shared history of Spain and Mexico in the 20th century, and beyond.

 Compañías productoras/Production companies


Juan Francisco Urrusti e IMCINE
 Formato/Format  DCP, Blu-ray, DVD
  Reparto/Cast  Juan Urrusti Sanz, Lucinda Urrusti Sanz, Rafael Urrusti Zuazua, Felisa Sanz Antón, María Adoración Alonso, Francisco Alonso Millana, Adoración Adrados Gutiérrez y José de la Colina
 Locación/Location Ciudad de México y Guanajuato (México), y Madrid (España)
 
 PARTICIPACIÓN EN FESTIVALES
  • 29 Festival de Girona (Gerona, 2017) Premio: “MEJOR DOCUMENTAL”
  • 12 DocsMX (CdMX, 2017) “MENCIÓN ESPECIAL”
  • 32 Festival del Cinema Latino Americano di Trieste (2017) “PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA” (Premio al Mejor Documental)
  • 2 Ogeechee International History Festival (Statesboro, Georgia, EEUU, 2018) FESTIVAL’ S FEATURED, OPENING SCREENING. Fuera de concurso.
  • 2 Annual Copenhagen Film Festival (Copenhague, 2018) Premio: “BEST INTERNATIONAL DOCUMENTARY”
  • 2 Moscow Indie Film Festival (Rusia, 2018) Premio: “BEST MUSIC SCORE: GAGARIN AWARD January)”
  • 10 Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Contra el Silencio Todas las Voces (CdMX, 2018) Premio: “MENCIÓN HONORÍFICA, cat: FRONTERAS”
  • 60 Entrega de Premios Ariel (CDMX, 2018: Nominación: “MEJOR DOCUMENTAL DE LARGO METRAJE”
  • 3 United Latino International Film Festival (Cleveland, EUA, julio 3, 2018) “BEST DOCUMENTARY FEATURE”
  • 2 Films Infest 2018 Cine de Autor (Palma de Mallorca, septiembre 22, 2018) PREMIO “MEJOR DOCUMENTAL INTERNACIONAL”
  • 15 Focal International Awards (Londres, junio 14, 2018) “NOMINEE: BEST USE OF FOOTAGE IN A HISTORY FEATURE”
  • 7 Barcelona International Film Festival (Barcelona, junio 20 de 2018 “CASTELL AWARD” (cat: Best Documentary Feature)
  • 1 Wales International Film Festival (Swansea, oct 2018) Premio: “BEST DOCUMENTART FEATURE”
  • 4 Certamen Internacional de Documentales de Exilio y Migración CEMEDOC (Cd. De México, noviembre 19, 2018) “GANADOR” (1er. Lugar)
  • 7 Global Music Awards (La Jolla, CA, 4 dic 2018) cat: Song. Premio: “BRONZE MEDAL.”
  • 2 573 International Film Festival (Farmington, Missouri, junio 7-9, 2019) “BEST DOCUMENTARY” https://www.573filmfestival.com/2018-awards
  Contacto/Contact

Juan Francisco Urrusti
16 de Septiembre 42 antes 39
Col. Tepepan
CP 16020, Xochimilco, Distrito Federal
Tels.: (52-55) 5676 0213Móvil: (52-55) 3925 8297
jf.urrusti@gmail.comInstituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
internacional@imcine.gob.mx, dirprom@imcine.gob.mx
Us esperem

PER A SABER-NE MÉS

https://www.elsoldemexico.com.mx/cultura/cine/urrusti-presenta-documental-exilio-sobre-migracion-espanola-a-mexico-2645922.html

https://www.20minutos.com.mx/noticia/442614/0/cineasta-juan-francisco-urrusti-estrenara-un-exilio-pelicula-familiar/

http://redaragon.elperiodicodearagon.com/agenda/fichaevento.asp?id=98399

http://blogs.canalsur.es/lamemoria/tag/un-exilio-pelicula-familiar/

https://www.diarilaveu.com/trentena-associacions-primera-coordinadora-memoria-democratica-5octubre

https://www.cinespagnol.com/films/un-exilio-pelicula-familiar/

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *


*